ベランダ菜園、木のおもちゃで始めよう

Create an inviting wooden-miniature 3D scene in horizontal 16:9, illustrating a beginner's balcony vegetable garden. Build the entire scene as carefully crafted painted wooden toys on a shallow rectangular base. On the right, a waist-high planter holds three recognizable lettuce heads and a compact tomato plant bearing four ripe tomatoes. A small rounded watering can, folded gardening gloves, and a simple stool complete the scene. Use visible pale wood grain on the base, subtle carved facets on the vegetables, and muted forest-green, tomato-red, and natural birch finishes. Show believable spacing so the plants look tended rather than crowded. A low balcony railing and one soft cast shadow suggest a real home without adding a full building. Photograph the miniature from a gentle three-quarter angle in bright diffused daylight. Leave the left third uncluttered for editorial copy. No people, lettering, seed-packet labels, brand marks, or watermark.

初心者のベランダ菜園を表す、横長16:9の親しみやすい木製ミニチュア風3DCG。浅い長方形の台の上に、丁寧に作られた塗装済みの木のおもちゃとして場面全体を構成する。右側の腰高プランターには、形がはっきりわかるレタスが3株と、赤く実ったトマトを4個つけた小さなトマトの苗。丸みのある小さなじょうろ、折りたたんだ園芸用手袋、簡素なスツールを添える。台には淡い木目を見せ、野菜には控えめな彫刻の面を残す。深緑、トマトの赤、自然な白樺色で落ち着いて仕上げる。植物は詰め込まず、手入れしやすそうな間隔にする。低いベランダの手すりと柔らかな影だけで住宅を感じさせ、建物全体は作らない。明るい拡散光で、斜め上からミニチュアを撮影した見え方。左3分の1をすっきり空け、後から説明を置けるようにする。人物、文字、種袋のラベル、ブランドマーク、透かしは入れない。